Libroj de Aleks Kerbel en la nova deponejo - Nubo

Listo da tradukaĵoj:

1a.Esperanto per 501 vortoj Kerbel
>> kaj tri romanoj.
>> 1b. —0—
>> 1c. —0—
>> 2. Kantanta kantareto Kerbel
>> 3. Sencohavaj numeraloj Kerbel
>>
>> 4. Unua libro Zamenhof
>> 5. Dek du seghoj Ilf, Petrov
>> 6. Ora bovido Ilf, Petrov
>> 7. Achaj cignoj Fratoj Strugackij
>> 8. Ajhoj animvorantaj Fratoj Strugackij
>> 9. Komforta planedo Fratoj Strugackij
>> 10. Krim-intenculoj Fratoj Strugackij
>> 11. Suno sur la tablo Iljin
>> 12. Kiel homo ekestis giganto Iljin, Segal
>> 13. Vamberi Tihhonov
>> 14. Olesja Kuprin
>> 15. Pian-distristo Kuprin
>> 16. Negho Paustovskij
>> 17. Fabelisto Paustovskij
>> 18. Mekanikisto Salerno Jhitkov
>> 19. Sufok-serpento Jhitkov
>> 20. Neghblovego Jhitkov
>> 21. Pri lupo Jhitkov
>> 22. Senmastra katino Jhitkov
>> 23. Pri elefanto Jhitkov
>> 24. Mungoto Jhitkov
>> 25. Pri simieto Jhitkov
>> 26. Dum la ayto atendas O.Henry
>> 27. Malvarma koro Hauff


Preni >>

Legi pri la autoro bonatereno.al.ru

( Legi plu...Collapse )

La turo videblas iom fore de konataj porturistaj promenejoj en Jafo






Neatendite inter kadukaj duonruingaĵoj, rustaj pordegaj de etentreprenoj
oni trovas alloge ĉarman anguleton - estinta germna kolonio kaŝas sin en labirinto de  kurbaj interstratetoj ĉe suda Tel-Avivo.




Ĉi tie preskaŭ ĉiu domo havas longan historion kun mirindaj peripetioj;
kiom da noblaj homoj vidis kaj kiom da neimageblaj travivaĵoj spertis la blanka eks-palaco!




Profundeco de la fosaĵo igas suspekti ke planata estas mult-etaĝa domego, kiu premos la ĉirkaŭaĵon kaj neniigos la antikvecan etoson.




Neatendinda observa loko


















Kial la homo uzas gumajn gantojn?




Neatendindaj renkontoj atendas nin en la senhalta urbo



 

Ĝis la sekva fotopomeno!

Monumento de krokodilo en ripoz-parko Bat-Jam =))

Goo-klubo en Tel-Aviv renkontiĝas unu foje dum semajno en kafejo Aroma





Vendrede, je la tria posttagmeze en "Wajcman-centr" kolektiĝas go-ludantoj,




diversagradaj, de komencantoj ĝis altaj "dan"-oj











Ĉifoje venis korea gasto, go-superulo



Venkis la israelano, Ali Ĝabarov, ĉampiono de Eŭropa junul-turniro






Modesta komencanta partio

KIESaj impresoj

(Komenco de la rakonto pri oĥideoj ĉi tie)



Sur  vasta tereno de la parko vi renkontos multajn agrablaĵojn,
allogajn vidindaĵojn, imponajn lokojn por promeni kaj ripozi:



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Apartan lokon okupas la papilia ekspozicio -


Ne multaj specoj spekteblas samtempe - nur du aŭ tri,
sed  ĉeestas  tiuj flugantaj petaloj en impresiga kvanto - 



Tiu ĉi flava flugileto sukcese afektas sin seka folieto -




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kampo de verdaj labirintoj  - amuzas kaj etulojn kaj plenkreskulojn

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Bebojn anendas ankoraŭ kelkaj "vivaĵanguletoj" .

Kunikla dometo:

Mem la blanka bravulo trankvile dormas en ombro de l' barilo, sen atenti senpaciencajn gastojn -



Ne animala, sed atentokapta "kokido" -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Verdaj herbejoj logas ripozantojn 




Ora pluvo - nomiĝas la arbo, similas, ĉu ? :) 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Malantaŭ la "ĉina pagodo" situas tereno de cervoj :
sidu oportune en ombro kaj ĝuu la vidindaĵon -

(Ĉiu cervo havas propran nomon.
Vintre, kiam ĉe la cerva familio aperis idoj 
park-estraro  lanĉis interretan  porinfanan konkurson "Nomo por cervido" -
mi konas unu : "Skipi" . 
(Skipi alportis al la proponinto premion - ses enirbiletojn, kiu ja estis plezure elspezitaj =))



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Aleo de bonodoraj herboj: rosmareno, bazilio, mento k.a - celanta ĝojigi nevidantajn handikapulojn :

Bosko de planto-skulptaĵoj -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kakto-ĝardeno -




Ne kakta, sed eksravaganca pikilhavanto -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ripozas dum libera intertempo klaŭno- "animisto"

Kaj ni ripozu ĝis la sekva rakonto ;)


Elire ni reen trapasas la vendejon,
parteton de la bunta oĥide-mondo eblas forveturigi kun si -  en florpoto :)





Mirigas kaj vekas respekton entreprenemo de la entuziasmuloj, 
evoluigintaj ordinaran, perditan dorse de kibuc Baŝan  plantvartejon
je  landefaman amas-amuzejon.